NON ANDRÀ MAI BENE

 Ho sentito stasera al Tg7 Biden che parlava in conferenza stampa con Netanhayu. Ovviamente sopra c’era la traduzione in italiano ma per la lieve distonia che c’è sempre ho sentito un pezzettino dell’originale in inglese pronunciato da Biden. In italiano “so che non è stata Israele” (a bombardare l’ospedale di Gaza), in inglese Biden ha detto “I know it wasn’t your team”. Team? Team! TEAM🤮. Ma come cazzo parlano gli americani? Se hanno ragione i linguisti che dicono che chi parla male pensa male e che senza le parole per dirlo i pensieri non possono essere formulati……e non lo spazzacamino (con tutto il rispetto per gli spazzacamini) ma IL PRESIDENTE DEGLI STATI UNITI. Un altro “team” ha bombardato un ospedale e fatto 500 morti. Non andrà mai bene…